WORKS

WORKS

制作事例

株式会社磯屋

海外向け動画制作

2023.4.7

株式会社磯屋様は、創業70年を迎えた老舗の海苔屋さんです。

のり養殖場に直接足を運び、社長自らが目利きをして選んだ高品質な海苔を、自社工場で徹底した管理のもと商品づくりを行っています。

今回は自社商品の海苔を、「海外へPRするためのプロモーション動画」を作成させていただきました。

動画のターゲット国はEU、UAE、シンガポール、アメリカ等世界の中でも所得水準の高い国をメインターゲットに設定いたしました。

少し高くても美味しいものを食べたいという方が行く高級(和食)レストラン、高級ホテル等を顧客に持つ各地のディストリビューター様を始め、お店の料理をもっと美味しいものに、もっと美味しい海苔を扱いたいと思っているシェフやレストランオーナー様向けに、商品の良さをわかっていただけるよう構成を工夫いたしました。

動画企画段階では、絵コンテを用意し(絵コンテリンク)、撮影前にも出来上がりをイメージしていただきやすいようご提案させていただきました。

また撮影に出てくる各種お料理の写真や外国人モデルさんの手配も弊社で行いました。
海苔本体だけでなくお料理の写真を使うことで、ターゲット顧客にもより具体的に伝わりやすい内容に仕上がったかと思います。

【具体的な作業内容】
・動画撮影のための絵コンテ作成(絵コンテリンク)
・お寿司屋さん(2箇所)での撮影(壬生町:sushi光華様、栃木市:芳寿司)
・イタリアンレストランでの撮影(栃木市:ポワロー様)
・外国人モデル手配(モデル:ユーリャ様)
・うどん屋さんでの撮影(埼玉県児玉郡上里町:きやんち様)
・素材画像の色味明るさ調整
・ネイティブによる翻訳作業
・オリジナル料理作成
・動画編集
・BGM選び

※今回撮影にご協力いただきました飲食店様には、店舗をお貸しいただくだけでなく、プロジェクトメンバーとして、海苔の美味しさが引き立つようなお料理のアドバイスやご提案もいただきました。
オーナー様方には心より感謝を申し上げます。
(撮影後お料理は弊社スタッフで美味しくただきました😊)

 

関連事例